sabato 1 settembre 2012

…ma col tempo si Distinse in Molteplici - ... but with time in Multiple distinguished it - Er zeichnete es ... aber mit der Zeit in mehreren - Он отличался ... но со временем в нескольких - Він відрізнявся ... але з часом в кількох - Ён адрозніваўся ... але з цягам часу ў некалькіх - Pero con el tiempo ... Se distingue múltiple - Mais au fil du temps il ... Il a distingué dans Multiple - Mas com o tempo isso ... Ele distinguiu em várias - Bet laika gaitā tas ... Viņš izšķir Vairāku - Tačiau laikui bėgant ... Jis išskirti Keli - Toda sčasoma je ... On ločijo Multipla - 但是,随着时间的推移,他区分了多 - 但是,隨著時間的推移,他區分了多 - কিন্তু সময়ের সঙ্গে সঙ্গে এটি ... তিনি একাধিক মধ্যে স্বতন্ত্র - लेकिन समय के साथ यह है ... वह कई प्रतिष्ठित - Բայց ժամանակի ընթացքում այն ... նա աչքի է Multiple - Amma zamanla bu ... O Birden çox fərqlənən - მაგრამ დროთა განმავლობაში ეს ... მან გამოირჩევა ერთდროული - Fakat zamanla ... O Çoklu ayırt - Но с течение на времето ... Той разграничава в множество - Dar, în timp, ... El a remarcat în multiple - Ale z czasem to ... Wyróżnił się w wielu - Ale postupem času ... Vyznamenal v násobcích - Ale postupom času ... Vyznamenal v násobkoch - 그러나 시간이 지남에 따라 그 ... 그 복합 구별 - Ngunit sa paglipas ng panahon ... nakikilala niya sa Maramihang Mga - Tapi seiring waktu itu ... Dia dibedakan Beberapa - Tetapi lama-kelamaan ia ... Dia dibezakan dalam Pelbagai - แต่เวลาผ่านไปมัน ... เขาประสบความสำเร็จในหลาย - Nhưng qua thời gian ... Ông phân biệt Nhiều - しかし、時間をかけてそれは...彼は複数で区別 - Men over tid, det ... Han adskilt i flere - En með tímanum ... hann greina í mörgum - Lakini baada ya muda ni ... Yeye wanajulikana katika Multiple - Maar na verloop van tijd ... Hij onderscheidde in meerdere - اما با گذشت زمان آن را به ... او در چندگانه متمایز -ولكن مع مرور الوقت ... وميز في عدة

…ma col tempo si Distinse in Molteplici
espressioni differenziate.

... but with time in Multiple distinguished it
differential expression.

Er zeichnete es ... aber mit der Zeit in mehreren 
differentielle Expression. 


Он отличался ... но со временем в нескольких
дифференциального выражения.
 




диференціального виразу. 
Він відрізнявся ... але з часом в кількох


Ён адрозніваўся ... але з цягам часу ў некалькіх

дыферэнцыяльнага выразы.
 


Pero con el tiempo ... Se distingue múltiple

la expresión diferencial.




Mais au fil du temps il ... Il a distingué dans Multiple

différentiel d'expression.



Mas com o tempo isso ... Ele distinguiu em várias

expressão diferencial.




Bet laika gaitā tas ... Viņš izšķir Vairāku

diferenciālis izteiksme.




Tačiau laikui bėgant ... Jis išskirti Keli

skirtumas išraiška.
 



Toda sčasoma je ... On ločijo Multipla

razlika izraz.




但是随着时间的推移他区分了

差异表达。




但是隨著時間的推移他區分了

差異表達。





কিন্তু সময়ের সঙ্গে সঙ্গে এটি ... তিনি একাধিক মধ্যে স্বতন্ত্র

ডিফারেনশিয়াল অভিব্যক্তি.




लेकिन समय के साथ यह है ... वह कई प्रतिष्ठित

अभिव्यक्ति अंतर है.



Բայց ժամանակի ընթացքում այն ... նա աչքի է Multiple

դիֆերենցիալ արտահայտությունը.




Amma zamanla bu ... O Birden çox fərqlənən

diferensial ifadə.




მაგრამ დროთა განმავლობაში ეს ... მან გამოირჩევა ერთდროული

დიფერენციალური გამოხატვის.




Fakat zamanla ... O Çoklu ayırt

diferansiyel ifadesi.




Но с течение на времето ... Той разграничава в множество

разлика изразяване.




Dar, în timp, ... El a remarcat în multiple

diferențial exprimare.




Ale z czasem to ... Wyróżnił się w wielu

różnica wyrażenie.




Ale postupem času ... Vyznamenal v násobcích

rozdíl výraz.




Ale postupom času ... Vyznamenal v násobkoch

rozdiel výraz.




그러나 시간이 지남에 따라 ... 그 복합 구별

차동 표현.




Ngunit sa paglipas ng panahon ... nakikilala niya sa Maramihang Mga

kaugalian expression.




Tapi seiring waktu itu ... Dia dibedakan Beberapa

diferensial ekspresi.




Tetapi lama-kelamaan ia ... Dia dibezakan dalam Pelbagai

pembezaan ungkapan.




แต่เวลาผ่านไปมัน ... เขาประสบความสำเร็จในหลาย

การแสดงออกที่แตกต่างกัน





Nhưng qua thời gian ... Ông phân biệt Nhiều

khác biệt giữa các biểu thức.





しかし、時間をかけてそれ...彼は複数で区別

差動式。




Men over tid, det ... Han adskilt i flere

differentiel ekspression.




En með tímanum ... hann greina í mörgum

mismunadrif tjáningu.




Lakini baada ya muda ni ... Yeye wanajulikana katika Multiple

tofauti kujieleza.





Maar na verloop van tijd ... Hij onderscheidde in meerdere

differentiële expressie.




ولكن مع مرور الوقت ... وميز في عدة

الفرق التعبير.




اما با گذشت زمان آن را به ... او در چندگانه متمایز

دیفرانسیل بیان است.
 

   
 
            
 
 
  
 



 


 



Nessun commento:

Posta un commento