Quando le Strade erano fatte di Buche… - When the roads were made of holes ... - Wenn die Straßen waren von Löchern gemacht ... - Когда дороги были сделаны из отверстия ... - Коли дороги були зроблені з отвору ... - Cuando los caminos se hicieron los agujeros ... - Lorsque les routes sont faites de trous ... - Quando as estradas eram feitas de buracos ... - Kad ceļi bija no caurumiem ... - Kada su ceste su rupa ... - Toen de wegen waren gemaakt van gaten ... - 当道路被制成孔... - 當道路被製成孔... - যখন রাস্তা গর্ত তৈরি হয়েছে ... - Երբ ճանապարհները էին պատրաստված անցքերով ... - Когато пътищата са направени от дупки ... - Wakati barabara zilizotengenezwa kwa mashimo ... - Wanneer die paaie was gemaak van gate ... - عندما أدلى الطرق من الثقوب...

Quando le Strade erano fatte di Buche…
gli Uomini camminavano a Piedi e a Cavallo
mangiavano se potevano e crescevano poco
i Vestiti sempre gli stessi.

Le Case erano di Fango e di Pietra
i Tetti di Tegole, Legno e Canne
l'Inverno ci si scaldava al Camino
ma non sempre si trovava la Legna.

I Muri spessi d'Estate tenevano Fresco
i Bambini giocavano Fuori con quello che avevano
quasi sempre dovevano Costruirsi.


Oggi si nasce meno e ci si annoia dentro
i giocattoli sono già prodotti e basta pagare per averli
i bambini sono pigri davanti i televisori
ma crescono in fretta mangiando omogeneizzati.

Le case sembrano di plastica e tendono a contenere
quasi tutte le stesse cose e le persone,
pur avendo tanti vestiti e facce, si somigliano spesso.

Fuori passano le macchine, non hanno le zampe come i cavalli,
ma corrono di più ed hanno le ruote
si guidano lo stesso, ma non sono ubbidienti come quelli.


Le strade sono asfaltate e le giornate corrono sempre più in fretta,
tanto che si fatica a star loro dietro.


When the roads were made of holes ...

Men walked on foot and on horseback

ate if they could, and increased slightly

The clothes always the same.

The houses were of mud and stone

tiled roofs, wood and cane

the winter we warmed to the Camino

but not always lay the wood.

The thick walls kept the Summer Fresh

Children play outside with what they had

almost always had to build.

Today we are born and not get bored in

toys are already produced and just pay for them

children are lazy in front of the television

but grow quickly eating baby food.

The houses look like plastic and tend to contain

almost all the same things and people,

although many clothes and faces often look alike.

Pass out of the machines, do not have legs like horses,

but run more and have the wheels

you drive the same, but are not obedient like that.

The roads are paved and the days run faster and faster,

so much so that it is hard to keep up with them.


Wenn die Straßen waren von Löchern gemacht ...

Männer gingen zu Fuß und zu Pferd

gegessen, wenn sie könnten, und erhöhte sich leicht

Die Kleidung immer das gleiche.

Die Häuser waren aus Lehm und Stein

Ziegeldächer, Holz und Rohr

den Winter haben wir den Camino erwärmt

aber nicht immer lag das Holz.

Die dicken Mauern halten den Sommer frisch

Kinder spielen draußen mit dem, was sie hatten

fast immer zu bauen.

Heute sind wir geboren und nicht in Langeweile

Spielzeuge sind bereits produziert und nur für sie zahlen

Kinder sind vor Fernsehgeräten faul

aber wachsen schnell essen Babynahrung.

Die Häuser sehen aus wie Kunststoff und neigen dazu, enthalten

fast alle die gleichen Dinge und Menschen,

obwohl viele Kleider und Gesichter oft gleich aussehen.

Pass aus der Maschinen, keine Beine haben wie Pferde,

aber mehr laufen und die Räder

Sie fahren die gleichen, aber nicht gehorsam sind so.

Die Straßen sind gepflastert und die Tage laufen schneller und schneller,

so sehr, dass es schwer ist, mit ihnen Schritt halten.






Когда дороги были сделаны из отверстия ...

Мужчины шли пешком и на лошадях

ели, могут ли они, и несколько увеличилась

одежда всегда то же самое.

Дома из глины и камень

черепичными крышами, дерева и тростника

Зимой мы нагревали до Camino

но не всегда лежало дерево.

Толстые стены хранится Летняя Свежий

Дети играют на улице с тем, что они

Почти всегда приходилось строить.

Сегодня мы родились и не скучать в

игрушки уже выпущена и просто заплатить за них

дети ленивы перед телевизором

но растут быстро ест детское питание.

Дома выглядят как пластик и, как правило, содержат

практически все те же вещи и люди,

хотя много одежды и лица часто похожи друг на друга.

Pass из машины, нет ног, как лошади,

но работать все больше и имеют колеса

Вы ездите же самое, но не являются послушными как этот.

Дорог с твердым покрытием и дней работать быстрее и быстрее,

настолько, что трудно идти в ногу с ними.




Коли дороги були зроблені з отвору ...

Чоловіки йшли пішки і на конях

їли, чи можуть вони, і дещо збільшилася

Одяг завжди те ж саме.

Будинки з глини і камінь

черепичними дахами, дерева та очерету

Взимку ми нагрівали до Camino

але не завжди знаходять деревини.

Товсті стіни зберігається Літня Свіжий

Діти грають на вулиці з тим, що вони

Майже завжди доводилося будувати.

Сьогодні ми народилися і не набридає в

іграшки вже випущена і просто заплатити за них

діти ледачі перед телевізором

але ростуть швидко їсть дитяче харчування.

Будинки виглядають як пластик і, як правило, містять

практично всі ті ж речі і люди,

хоча багато одягу та особи часто схожі один на одного.

Pass з машини, немає ніг, як коні,

але працювати все більше і мають колеса

Ви їздите ж саме, але не є слухняними як цей.

Доріг з твердим покриттям і днів працювати швидше і швидше,

настільки, що важко йти в ногу з ними.






Cuando los caminos se hicieron los agujeros ...

Los hombres caminaban a pie ya caballo

comió, si pudieran, y aumentó ligeramente

La ropa siempre la misma.

Las casas eran de barro y piedra

techos de tejas, madera y caña

el invierno se calienta con el Camino

pero no siempre la leña.

Las paredes gruesas mantienen el verano fresco

Los niños juegan al aire libre con lo que habían

casi siempre tenía que construir.

Hoy en día en que nacemos y no aburrirse en

juguetes ya se producen y sólo pagar por ellos

los niños son perezosos frente a los televisores

pero crecen rápidamente comiendo comida para bebés.

Las casas parecen de plástico y tienden a contener

casi todas las mismas cosas y las personas,

aunque mucha ropa y se enfrenta a menudo se parecen.

Pasar de las máquinas, no tienen piernas como caballos,

pero correr más y tener las ruedas

lo lleve a la misma, pero no son obedientes por el estilo.

Las carreteras están pavimentadas y la jornada de trabajo más rápido y más rápido,

tanto es así que es difícil mantenerse al día con ellos.



Lorsque les routes sont faites de trous ...

Les hommes marchaient à pied et à cheval

mangé s'ils le pouvaient, et a légèrement augmenté

Les vêtements toujours la même.

Les maisons étaient de boue et de pierre

toits de tuiles, le bois et la canne à

l'hiver, nous réchauffe le Camino

mais pas toujours jeter les bois.

Les murs épais gardé la Fraîcheur d'été

Les enfants jouent dehors avec ce qu'ils avaient

presque toujours eu à construire.

Aujourd'hui, nous sommes nés et ne pas s'ennuyer dans les

les jouets sont déjà produits et se contentent de payer pour eux

les enfants sont paresseux en face du téléviseur

mais se développent rapidement manger de la nourriture pour bébé.

Les maisons ressemblent en plastique et ont tendance à contenir

presque tous les mêmes choses et les gens,

Bien que beaucoup de vêtements et les visages se ressemblent souvent.

Distribuez des machines, ne pas avoir des jambes comme des chevaux,

mais fonctionnent plus et avoir les roues

vous conduisez les mêmes, mais ne sont pas obéissants comme ça.

Les routes sont pavées et les jours de courir plus vite et plus vite,

tant et si bien qu'il est difficile de garder avec eux.






Quando as estradas eram feitas de buracos ...

Os homens andavam a pé ea cavalo

comeu, se pudessem, e aumentou ligeiramente

As roupas sempre o mesmo.

As casas eram de barro e pedra

telhados, madeira e cana-de-

o inverno que se animou com o Camino

mas nem sempre colocar a madeira.

As paredes grossas manteve o Verão fresco

as crianças brincam lá fora com o que tinham

quase sempre tinha que construir.

Hoje nascemos e não ficar entediado em

brinquedos já são produzidos e apenas pagar por eles

crianças são preguiçosos em frente a aparelhos de TV

mas crescem rapidamente comendo comida de bebê.

As casas parecem de plástico e tendem a conter

quase todas as mesmas coisas e pessoas,

embora muitas roupas e rostos, muitas vezes parecidos.

Passar para fora das máquinas, não tem pernas como cavalos,

mas correr mais e ter as rodas

você dirige o mesmo, mas não são obedientes como esse.

As estradas são pavimentadas e os dias correm mais rápido e mais rápido,

tanto que é difícil acompanhá-los.



Kad ceļi bija no caurumiem ...

Vīrieši gāja kājām un jāšus

ēda, ja varētu, un nedaudz palielinājās

drēbes vienmēr tas pats.

Mājas tika dubļu un akmens

dakstiņu jumtiem, koka un niedru

Ziemā mēs uzsildīts līdz Camino

bet ne vienmēr gulēja koka.

Biezas sienas tur Summer Fresh

Bērni spēlēt ārpuses ar to, ko bija

gandrīz vienmēr bija būvēt.

Šodien mēs esam dzimuši, un nav garlaicīgi in

rotaļlietas ir jau ražo un vienkārši maksāt par tām

bērni ir slinki pie televizora

bet aug ātri ēst bērnu pārtiku.

Mājas izskatās kā plastmasas un mēdz saturēt

gandrīz visas tās pašas lietas un cilvēki,

lai gan daudzas drēbes un sejas nereti izskatās līdzīgi.

Pass ārā no mašīnas, nav kājas, piemēram, zirgus,

bet palaist vairāk un ir riteņi

jūs vadīt pats, bet nav paklausīgi, piemēram, ka.

Ceļi ir asfaltēti un dienas darboties ātrāk un ātrāk,

tik daudz, ka tas ir grūti sekot līdzi ar viņiem.


 
Kada su ceste su rupa ...

Muškarci išao pješice i na konju

jeli ako su mogli, a blago je porastao

Odjeća je uvijek isti.

Kuća od blata i kamena

popločan krovova, drva i trske

Zimi smo zagrijati na Camino

ali ne uvijek ležao drva.

Debelim zidovima čuva ljeto Svježe

Djeca se igraju vani s onim što su imali

gotovo uvijek je imao za izgradnju.

Danas smo rođeni, a ne dosadno u

igračke već proizvodi i samo platiti za njih

djeca su lijeni ispred televizora

ali brzo rastu dječja hrana jede.

Kuće izgledaju kao plastične i imaju tendenciju da sadrži

gotovo sve iste stvari i ljudi,

iako mnogi odjeću i lica često izgledaju jednako.

Pass iz strojeva, nemaju noge kao konji,

ali trčanje više i imaju kotača

vožnje isti, ali nisu poslušni kao što je to.

Ceste su popločane i dani trčanje brže i brže,

toliko da je teško držati korak s njima.



Toen de wegen waren gemaakt van gaten ...

mannen liepen te voet en te paard

aten als ze konden, en de licht gestegen

De kleding altijd hetzelfde.

De huizen waren van modder en stenen

dakpannen, hout en riet

de winter hebben we warm voor de Camino

maar niet altijd lag het hout.

De dikke muren hielden de Summer Fresh

kinderen buiten spelen met wat ze hadden

had bijna altijd om te bouwen.

Vandaag zijn we geboren worden en niet snel gaan vervelen

speelgoed zijn al geproduceerd en gewoon betalen voor hen

kinderen zijn lui voor TV-toestellen

maar groeien snel het eten van babyvoeding.

De huizen lijken op plastic en hebben de neiging te bevatten

bijna allemaal dezelfde dingen en mensen,

hoewel veel kleren en gezichten vaak op elkaar lijken.

Pass out van de machines, hebben geen poten, zoals paarden,

maar lopen meer en hebben de wielen

u rijdt hetzelfde, maar zijn niet gehoorzaam zo.

De wegen zijn verhard en de dag sneller en sneller,

zozeer zelfs dat het moeilijk is om bij te blijven met hen.






当道路被制成孔...

男子徒步行走和骑马

如果他们能够吃，并略有上升

的衣服总是相同的。

这些房子都是泥和石头

瓦片屋顶，木材和甘蔗

温暖的冬天我们的卡米诺

但并非总是躺在木。

厚厚的墙壁保持了夏季食

儿童与他们在外面玩了

几乎总是要建设。

今天，我们是天生的，不觉得无聊中

玩具已经产生，只是为他们支付

儿童是懒惰在电视机前

但增长迅速吃婴儿食品。

这些房子看起来像塑料，而且往往包含

几乎所有的东西和人一样，

虽然很多衣服和脸上经常看的一致好评。

传递出的机器，没有像马的腿，

但运行越来越有轮子

你开车一样，但不是这样听话。

道路铺设和天越跑越快，

以至于人们很难赶上。




當道路被製成孔...

男子徒步行走和騎馬

如果他們能夠吃，並略有上升

的衣服總是相同的。

這些房子都是泥和石頭

瓦片屋頂，木材和甘蔗

溫暖的冬天我們的卡米諾

但並非總是躺在木。

厚厚的牆壁保持了夏季食

兒童與他們在外面玩了

幾乎總是要建設。

今天，我們是天生的，不覺得無聊中

玩具已經生產並為他們支付的只是

兒童是懶惰在電視機前

但增長迅速吃嬰兒食品。

這些房子看起來像塑料，而且往往包含

幾乎所有的東西和人一樣，

雖然很多衣服和臉上常常像。

傳遞出的機器，沒有像馬的腿，

但運行越來越有輪子

你開車一樣，但不是這樣聽話。

道路鋪設和天越跑越快，

以至於它很難趕上。










যখন রাস্তা গর্ত তৈরি হয়েছে ...

পুরুষদের পাদদেশ এবং অশ্বপৃষ্ঠ walked

ate যদি তারা পারে, বেড়ে যায় এবং সামান্য

সর্বদা কাপড় একই.

ঘর কাদা ও পাথর ছিল

টালিকৃত roofs, কাঠ ও বেতের

শীতকালে আমরা Camino থেকে উত্তাপিত

কিন্তু সবসময় কাঠ রাখা না.

পুরু দেয়ালে রাখা সামার টাটকা

বাচ্চারা তাদের সাথে খেলা বাইরে

প্রায় সবসময় গঠন করেছে.

আজ আমরা এবং জন্ম উদাস পেতে না হয়

খেলনা ইতিমধ্যেই উত্পাদিত এবং তাদের জন্য শুধু বেতন

শিশুদের টিভি সেট সামনে হয় অলস

কিন্তু দ্রুত বৃদ্ধি শিশুর খাবার.

ঘর প্লাস্টিকের মত চেহারা থাকে ঝোঁক

প্রায় একই জিনিস এবং মানুষ,

যদিও প্রায়ই অনেক জামাকাপড় এবং মুখভঙ্গি সদৃশ চেহারা.

মেশিন আউট পাস, না ঘোড়ার মত পা থাকে না,

কিন্তু সঞ্চালন যন্ত্রবিন্যাস আছে

আপনি একই ড্রাইভ, কিন্তু যে মত আজ্ঞাবহ হয় না.

রাস্তা আছে বাঁধানো এবং দিন চালানো দ্রুততর দ্রুততা,

এত এত যে এটা তাদের সাথে রাখা কঠিন.



Երբ ճանապարհները էին պատրաստված անցքերով ...

Տղամարդիկ քայլում ոտքով եւ ձիով

ուտում, եթե նրանք կարող են, եւ փոքր - ինչ ավելացել է

հագուստի միշտ նույն.

Տները էին կեղտոտ եւ քարի

tiled տանիքներ, փայտի եւ ձեռնափայտին

ձմեռային մենք warmed է Camino

բայց ոչ միշտ դնել փայտ վերցնում.

Այն հաստ պատերը պահում Ամառային Թարմ

Երեխաները խաղում դրսից ինչ էին

գրեթե միշտ ստիպված էին կառուցել.

Այսօր մենք ծնվում ենք, եւ ոչ թե ստանալ ձանձրացրել է

խաղալիքներ են արդեն արտադրվում է եւ վճարել միայն նրանց համար

երեխաներ են ծույլ առջեւ հեռուստացույց

բայց աճում է արագ ուտելու մանկական սնունդ.

Տները նման պլաստիկ եւ հակված են պարունակում

գրեթե բոլոր բաները, եւ նույն մարդիկ,

թեեւ շատ հաճախ նայում նման հագուստ ու դեմքերը:

Pass դուրս մեքենաների, չունեն ոտքերը նման ձի,

բայց ավելի շատ են, եւ ունեն անիվներ

Դուք դեպի նույն են, սակայն չեն հնազանդ նման.

Ճանապարհները հարթել են, իսկ օրեր են ավելի արագ ու ավելի արագ,

այնքան, որ դժվար է պահել մինչեւ նրանց հետ:






Когато пътищата са направени от дупки ...

Мъжете ходи пеша и на кон

яде, ако те биха могли, и леко се повишават

Дрехите винаги един и същ.

Къщите са от кал и камъни

керемидени покриви, дърво и тръстика

зимата ние затоплена до Camino

но не винаги се на дърво.

Дебелите стени запази Summer Fresh

Децата играят навън с това, което са

почти винаги е трябвало да се строи.

Днес ние сме родени и не се отегчават в

играчки, които вече са произведени и само трябва да заплати за тях

децата са мързеливи пред телевизора

но растат бързо хранене бебешка храна.

Къщите изглеждат като пластмаса и са склонни да съдържат

почти едни и същи неща и хора,

въпреки че много дрехи и лица често си приличат.

Pass от машините, не са краката като коне,

но работи по-и имат колела

шофирате една и съща, но не са послушни като това.

Пътищата са покрити и ден бяга по-бързо и по-бързо,

толкова много, така че е трудно да се справи с тях.



Wakati barabara zilizotengenezwa kwa mashimo ...

watu kutembea kwa miguu na juu ya farasi

wakala kama wanaweza, na kuongezeka kidogo

nguo kila mara moja.

Nyumba zilikuwa na matope na mawe

tiled paa, mbao na miwa

baridi sisi moto kwa Camino

lakini si mara zote kuweka kuni.

Kuta nene naendelea Summer safi

Watoto kucheza nje na kile walichokuwa

karibu kila mara alikuwa na kujenga.

Leo sisi ni kuzaliwa na si kupata kuchoka katika

toys ni tayari zinazozalishwa na kulipa tu kwa ajili yao

watoto ni wavivu mbele ya seti TV

lakini mtoto kukua haraka kula chakula.

Nyumba kuangalia kama plastiki na huwa na vyenye

karibu wote mambo sawa na watu,

pamoja na kwamba wengi nguo na nyuso mara nyingi kuangalia sawa.

Kupita nje ya mashine, hawana miguu kama farasi,

lakini kukimbia zaidi na kuwa na magurudumu

gari moja, lakini si mtiifu kama hiyo.

Barabara za lami na siku kukimbia kwa kasi na kasi,

kiasi kwamba ni vigumu kuweka juu pamoja nao.






Wanneer die paaie was gemaak van gate ...

Mans loop te voet en te perd

geëet het as hulle kon, en het effens toegeneem

Die klere wat altyd dieselfde.

Die huise is van modder en klip

geteëlde dakke, hout en riet

die winter ons warm om die Camino

maar nie altyd die hout gelê.

Die dik mure het die Summer Vars

Kinders speel buite met wat hulle het

byna altyd te bou.

Vandag is ons gebore is en nie verveeld in

speelgoed is reeds geproduseer en net betaal vir hulle

kinders is lui in die voorkant van die TV-stelle

maar groei vinnig eet baba kos.

Die huise lyk soos plastiek en is geneig om te bevat

byna almal dieselfde dinge en mense,

hoewel baie klere en gesigte dikwels gelyk kyk.

Slaag uit van die masjiene, het nie bene soos perde,

maar meer hardloop en het die wiele

jy ry dieselfde, maar is nie gehoorsaam soos dit.

Die paaie is geplavei en die dae hardloop vinniger en vinniger,

soveel so dat dit moeilik is om tred te hou met hulle.




عندما أدلى الطرق من الثقوب...

مشى الرجال سيرا على الأقدام وعلى ظهور الخيل

إذا كانوا قد أكلوا، وزيادة طفيفة

الملابس دائما نفسه.

كانت منازل من الطين والحجر.

أسقف القرميد والخشب والقصب

ونحن في فصل الشتاء إلى درجة حرارة كامينو

ولكن لا تكمن دائما في الخشب.

إبقاء جدران سميكة صيف الطازجة

الأطفال يلعبون في الخارج مع ما لديهم

وكان دائما تقريبا لبناء.

اليوم نحن نولد وليس بالملل في

وتنتج لعب بالفعل ودفع لهم فقط

الأطفال كسالى أمام أجهزة التلفزيون

ولكن سرعان ما ينمو تناول اغذية الاطفال.

البيوت البلاستيكية وتبدو وكأنها تميل إلى احتواء

كلها تقريبا نفس الأشياء والناس ،

على الرغم من أن الكثير من الملابس والوجوه تبدو في كثير من الأحيان على حد سواء.

تمر من الآلات ، لم يكن لديك الساقين مثل الخيول ،

لكن تشغيل أكثر ولها عجلات

كنت تقود نفسها ، ولكن لا طاعة من هذا القبيل.

الطرق مرصوفة والأيام تشغيل أسرع وأسرع ،

لدرجة أنه من الصعب لمواكبة لها.