domenica 25 marzo 2012

Il denaro, come il sangue, - Money, like the blood, - Geld, wie das Blut, - Деньги, как кровь, - Гроші, як кров, - El dinero, como la sangre, - L'argent, comme le sang, - O dinheiro, como o sangue, - Nauda, piemēram, asinīm, - 钱,像血液, - 錢,像血液, - টাকা, যেমন রক্ত, - पैसा, खून की तरह, - Փողը, ինչպես Արյան, - pul, qan kimi, - ფული, როგორც სისხლი, - Пари, като кръвта, - Bani, cum ar fi sânge, - 돈, 피 같은, - Pera, tulad ng dugo, - Tiền, như máu, - お金、血液のように、 - Fedha, kama damu, - Midler, såsom blod, - Peningar, eins og blóð, - Geld, zoals het bloed, - المال، مثل الدم،

Il denaro, come il sangue,
circola in un ambito.
La pressione che esercita all'interno
è notevole:
finchè le pareti tengono,
continua.


Quando fuoriesce
tende a rapprendersi
in poche cose circoscritte
e si raggruma imprigionandovi persino
le persone che vi si fanno coinvolgere
abbagliate dal suo luccichìo riflesso.




Money, like the blood,
circulates in an area.
The pressure exercised within
is remarkable:
until the walls held,
continues.

when it comes out
tends to coagulate
things in a few limited
and even cakes imprigionandovi
people who become involved
dazzled by its glitter reflex.






Geld, wie das Blut,
zirkuliert in einem Bereich.
Der Druck ausgeübt innerhalb
ist bemerkenswert:
bis die Wände gehalten,
weiter.

Wenn es sich aus
neigt dazu, zu koagulieren
Dinge in ein paar begrenzte
und sogar Kuchen imprigionandovi
Menschen, die beteiligt werden
geblendet von ihrem Glanz-Reflex.





Деньги, как кровь,
циркулирует в районе.
Давление, оказываемое в рамках
Примечательно:
до стены проведены
продолжается.

Когда он выходит
имеет тенденцию к коагуляции
вещи в нескольких ограниченных
и даже торты imprigionandovi
люди, которые участию
ослеплены блеском ее рефлекс.
 




Гроші, як кров,
циркулює в районі.
Тиск, який чиниться в рамках
Примітно:
до стіни проведені
триває.

коли він виходить
має тенденцію до коагуляції
речі в декількох обмежених
і навіть торти imprigionandovi
люди, які участі
засліплені блиском її рефлекс.
 





El dinero, como la sangre,
circula en un área.
La presión ejercida dentro de
es notable:
hasta que las paredes a cabo,
continúa.

Cuando se trata a cabo
tiende a coagularse
las cosas en unos cuantos limitada
e incluso pasteles imprigionandovi
Las personas que trabajan
deslumbrados por su reflejo de brillo.
 






L'argent, comme le sang,
circule dans une zone.
La pression exercée au sein de
est remarquable:
jusqu'à ce que les parois tenue,
continue.

quand il sort
tend à se coaguler
les choses dans un nombre limité de quelques-uns
et même gâteaux imprigionandovi
personnes qui s'impliquent
ébloui par son réflexe paillettes.
 






O dinheiro, como o sangue,
circula em uma área.
A pressão exercida dentro
é notável:
até que as paredes realizada,
continua.

quando ele sai
tende a coagular
coisas em um número limitado de poucos
e até bolos imprigionandovi
pessoas que se envolveram
deslumbrado com o seu reflexo glitter.
 





Nauda, piemēram, asinīm,
cirkulē telpā.
Spiediens, kuru īstenoja laikā
ir ievērojams:
līdz sienas tur,
turpinās.

ja tā nāk no
tendence sarecēt
lietas daži ierobežoti
un pat kūkas imprigionandovi
cilvēki, kas kļūst par iesaistīto
apžilbina ar savu mirdzēt refleksu.
 





血液
一个地区流通
内行使压力
是显着的
直到举行的墙壁
继续进行。

出来时
往往凝结
事情几个有限
蛋糕,甚至监禁
成为参与
眼花缭乱闪光反射
 





血液
一個地區流通
內行使壓力
是顯著的
直到舉行的牆壁
繼續進行。

出來時
往往凝結
事情幾個有限
蛋糕,甚至監禁
成為參與
眼花繚亂閃光反射
 





টাকা, যেমন রক্ত,
একটি এলাকায় circulates.
চাপ কর্তৃত্বপূর্ণ মধ্যে
লক্ষণীয় হল:
দেয়াল পর্যন্ত অনুষ্ঠিত,
চলতে থাকে.

যখন এটা আসে আউট
থেকে জমাট বাঁধা tends
কয়েক সীমাবদ্ধ জিনিস
তাড়াতাড়ি এবং এমনকি আটকিয়ে
যারা জড়িত হত্তয়া
এর চিক্চিক প্রবৃদ্ধ দ্বারা স্তম্ভিত.
 




पैसा, खून की तरह,
एक क्षेत्र में circulates.
भीतर का प्रयोग दबाव
उल्लेखनीय है:
जब तक दीवारों आयोजित
जारी है.

जब वह बाहर आता है
जमना आदत
कुछ सीमित में बातें
केक और भी कैद
जो लोग शामिल हो
इसकी चमक प्रतिवर्त से चकाचौंध है.
 






Փողը, ինչպես Արյան,
circulates մի տարածքում.
Ճնշումը իրականացնում է
Հատկանշական:
մինչեւ պատերը անցկացվում,
շարունակվում է:

Երբ դուրս է գալիս
հակված է թանձրացնել
բաներ մի քանի սահմանափակ
տորթեր եւ նույնիսկ imprisoning
մարդիկ, ովքեր մասնակից դառնալ
dazzled իր Փայլեր ռեֆլեքս.
 





pul, qan kimi,
bir sahədə circulates.
Ərzində həyata təzyiq
əlamətdardır:
divarları keçirilən qədər,
davam edir.

o gələndə
çürümək çalışır
bir neçə məhdud şeylere
tortlar hətta həbs
cəlb insanlar
onun glitter refleks ilə dazzled.
 





ფული, როგორც სისხლი,
circulates ამ ტერიტორიაზე.
ზეწოლა ხორციელდება ფარგლებში
აღსანიშნავია:
სანამ კედლები გაიმართა,
გრძელდება.

როდესაც გამოდის
ყურადღებას იჩენს coagulate
რამ რამდენიმე შეზღუდული
ნამცხვრები და კიდევ დაპატიმრების
ადამიანები, რომლებიც ჩაერთონ
dazzled მისი ბრჭყვიალა reflex.
 





Пари, като кръвта,
циркулира в дадена област.
Натиск, упражняван в
Забележително е:
до стените, държани,
продължава.

Когато става въпрос
е склонен да коагулира
неща в малко ограничен
торти и дори лишените от свобода
хора, които се включат
заслепени от нейния блясък рефлекс.
 





Bani, cum ar fi sânge,
circulă într-o zonă.
Presiunea exercitată în termen de
este remarcabil:
până la pereţi a avut loc,
continuă.

când vine vorba de afară
tinde să se coagula
lucrurile un număr limitat de câteva
prăjituri şi chiar încarcerarea
oameni care se implica
orbit de reflex sclipici său.
 





돈, 피 같은,
지역에서 순환.
내에서 행사 압력
주목할입니다
성벽 개최까지
계속하고 있습니다.

그것은 밖으로 나오는 경우
응고 경향
몇 가지 제한적인 면이
케이크 심지어 투옥
관여
번쩍 이는 반사에 빠졌습니다.
 





Pera, tulad ng dugo,
circulates sa isang lugar.
Ang presyon na exercised sa loob
ay kapansin-pansin:
hanggang sa pader gaganapin,
patuloy.

kapag ito ay dumating out
ay may sa pamumuo
bagay sa isang ilang limitadong
cakes at kahit imprisoning
mga tao na maging kasangkot
dazzled sa pamamagitan ng kinang pinabalik nito.
 





Tiền, như máu,
lưu thông trong một khu vực.
Áp lực thực hiện trong
đáng chú ý:
cho đến khi các bức tường được tổ chức,
tiếp tục.

khi nó đi ra
xu hướng làm đông
những thứ trong một giới hạn vài
bánh ngọt và thậm chí bỏ tù
những người tham gia
lóa mắt bởi phản xạ long lanh của .





  

お金血液のように
地域で循環する。
行使圧力
顕著である
壁が開催されるまで
続けています。

それが出てくる
凝固する傾向がある
少数の限られたもの
ケーキ投獄
巻き込まれる
そのキラキラ反射して目がくらむ
 





Fedha, kama damu,
circulates katika eneo hilo.
Shinikizo kutekelezwa ndani ya
ni ajabu:
mpaka kuta uliofanyika,
inaendelea.

linapokuja nje
huelekea ganda
mambo katika mdogo chache
keki na hata ikiwafunga
watu kushiriki
dazzled kwa pambo Reflex wake.
 





Midler, såsom blod,
cirkulerer i et område.
Trykket udøves inden for
er bemærkelsesværdig:
indtil væggene fastslået,
fortsætter.

Når det kommer ud
tendens til at koagulere
ting i nogle få begrænset
kager og endda fængsling
personer, der bliver involveret
blændet af sin glitter refleks.
 





Peningar, eins og blóð,
circulates í svæði.
Þrýstingurinn nýta innan
er merkilegt:
þar til veggir haldin,
áfram.

þegar það kemur út
tilhneigingu til að storknar
hlutir í nokkrar takmarkað
kökur og jafnvel imprisoning
fólk sem taka þátt
dazzled með viðbragð Glitter þess.
 





Geld, zoals het bloed,
circuleert in een gebied.
De druk uitgeoefend binnen
is opmerkelijk:
tot de wanden gehouden,
voortgezet.

Als het aankomt op
neiging stollen
dingen in een beperkt aantal
cakes en zelfs gevangen
mensen die betrokken raken bij
verblind door de glitter reflex.
 





المال، مثل الدم،
يدور في المنطقة.
وضغط داخل
لافت للنظر:
حتى الجدران التي عقدت،
لا يزال مستمرا.

عندما يخرج
يميل إلى أن يتخثر
أشياء قليلة ومحدودة في
الكعك وسجن حتى
الناس الذين تشارك
مبهور من قبل لا ارادي لمعان لها.
 
 



Nessun commento:

Posta un commento