La Cartaccia svolazza allegra - The waste paper flutters cheerful - Die Altpapier flattert fröhlich - Макулатура трепещет веселый - Макулатура тріпоче веселий - El papel de desecho revolotea alegre - Les flottements de déchets de papier voltige joyeux - Os resíduos de papel tremula alegre - Makulatūras flutters jautrs - 废纸飘扬同飘扬快乐 - 廢紙飄揚同飄揚快樂 - বাজে কাগজের flutters গে - बेकार कागज समलैंगिक flutters - Այդ թափոնների թուղթ flutters Հոմոսեքսուալ - Gay tullantı kağız flutters - ნარჩენების ქაღალდის flutters gay - В развява отпадъчна хартия гей - Cele mai flutură gay de hârtie de deşeuri - 동성애 폐기물 종이 flutters - Ang basura papel flutters gay - Giấy chất thải làm ngất ngây người đồng tính - ゲイ古紙舞う - Karatasi taka flutters mashoga - Papiraffaldet flagrer homoseksuelle - The pappír úrgangur flutters gay - Het oud papier fladdert vrolijk - ورفرف ورقة النفايات مثلي الجنس

(There were problems in the translation,
probably the first line in some languages
not accurately reproduce what was written in Italian.
I tried to correct some language,
I do not know with what result.)



La Cartaccia svolazza allegra
sospinta,
liberata su cauzione
si dimentica facilmente.

La si ritrova mesi dopo
percorrendo altre Strade,
nelle Serate in cui il Vento
incita le cose ad inseguire le persone.



The waste paper flutters cheerful
driven,
released on bail
easily forgotten.

It is found months later
along other roads,
in the evenings when the wind
encourages people to pursue things.



Die Altpapier flattert fröhlich
angetrieben wird,
gegen Kaution freigelassen
leicht vergessen.

Es wird Monate später gefunden
entlang anderer Straßen,
in den Abendstunden, wenn der Wind
ermutigt die Menschen, Dinge zu verfolgen.




Макулатура трепещет веселый
приводом,
освобожден под залог
легко забыть.

Установлено месяцев
по другим дорогам,
По вечерам, когда ветер
побуждает людей заниматься вещами.










Макулатура тріпоче веселий
приводом,
звільнений під заставу
легко забути.

Встановлено місяців
по інших дорогах,
Вечорами, коли вітер
спонукає людей займатися речами.




El papel de desecho revolotea alegre
impulsado,
en libertad bajo fianza
se olvida fácilmente.

Se ha encontrado meses más tarde
otros caminos,
por las tardes cuando el viento
anima a la gente a seguir las cosas.










Les flottements de déchets de papier voltige joyeux
entraînée,
libéré sous caution
on oublie facilement.

Il se trouve mois plus tard
le long d'autres routes,
dans les soirées quand le vent
encourage les gens à poursuivre les choses.





Os resíduos de papel tremula alegre
impulsionado,
libertado sob fiança
facilmente esquecido.

Pode ser encontrada meses mais tarde
ao longo de outras estradas,
à noite, quando o vento
incentiva as pessoas a buscar as coisas.








Makulatūras flutters jautrs
virza,
atbrīvots pret galvojumu
viegli aizmirst.

Tiek konstatēts mēnešiem
gar pārējiem ceļiem,
vakaros kad vējš
mudina cilvēkus turpināt lietas.





废纸飘扬同飘扬快乐
的带动下，
获准保释
容易被遗忘。

个月后，它被发现
沿其他道路，
在晚上时风
鼓励人们去追求的东西。




廢紙飄揚同飄揚快樂
的帶動下，
獲准保釋
容易被遺忘。

個月後，它被發現
沿其他道路，
在晚上時風
鼓勵人們去追求的東西。






বাজে কাগজের flutters গে
চালিত,
জামিনে মুক্তি
সহজে ভুলে যাওয়া.

এটা মাস পরে পাওয়া যায়
পাশাপাশি অন্যান্য রাস্তা,
মধ্যে সন্ধ্যায় যখন বাতাস
মানুষ যে সব জিনিষ খোঁজেন উত্সাহ দেয়.




बेकार कागज समलैंगिक flutters
प्रेरित,
जमानत पर रिहा
आसानी से भूल गए.

यह महीने बाद पाया जाता है
अन्य सड़कों के साथ,
शाम में हवा जब
लोगों को प्रोत्साहित करने के लिए चीजें को आगे बढ़ाने के लिए.




Այդ թափոնների թուղթ flutters Հոմոսեքսուալ
պայմանավորված,
թողարկվել գրավի
հեշտությամբ մոռացել.

Այն գտնվում ամիս անց
բացի այլ ճանապարհ,
երեկոյան, երբ քամին
խրախուսում է մարդկանց հետապնդել բաներ. 



Gay tullantı kağız flutters
idarə,
kefaletle azad
asanlıqla yaddan.

Bu ay sonra aşkar
digər yollarda,
axşam zaman külək
şeyi həyata insanları həvəsləndirir. 



ნარჩენების ქაღალდის flutters gay
ბიძგი,
გაათავისუფლეს გირაოს სახით
ადვილად დავიწყებული.

ეს არის ი თვის შემდეგ
გარდა სხვა გზები,
საღამოობით, როდესაც ქარი
მოუწოდებს ხალხს, გამოიჩინონ რამ. 



В развява отпадъчна хартия гей
задвижване,
освободен под гаранция
лесно да бъде забравен.

То се намира месеца по-късно
по други пътища,
вечер, когато вятърът
насърчава хората да продължат нещата. 



Cele mai flutură gay de hârtie de deşeuri
condus,
eliberat pe cauţiune
uşor de uitat.

Acesta este găsit luni mai târziu
de-a lungul alte drumuri,
în serile când vântul
încurajează pe oameni să continue lucrurile. 



동성애 폐기물 종이 flutters
구동,
보석으로 석방
쉽게 잊혀.

그것은 개월 후 발견되는
다른 도로를 따라,
저녁 때 바람
것들을 추구하는 사람들에게 권장합니다. 



Ang basura papel flutters gay
hinihimok,
inilabas sa lagak
madaling nakalimutan.

Ito ay natagpuan na buwan mamaya
kasama ang iba pang mga kalsada,
sa ang gabi kapag ang hangin
naghihikayat sa mga tao upang ituloy bagay.




Giấy chất thải làm ngất ngây người đồng tính
điều khiển,
phát hành bảo lãnh tại ngoại
dễ dàng quên.

Nó được tìm thấy tháng sau
dọc các tuyến đường khác,
vào buổi tối khi gió
khuyến khích mọi người để theo đuổi những.  



ゲイ古紙舞う
駆動され、
保釈される
簡単に忘れてしまった。

それはヶ月後に発見され
他の道路に沿って、
夕方に時の風
物事を追求する人々を奨励しています。 




Karatasi taka flutters mashoga
inaendeshwa,
iliyotolewa kwa dhamana
urahisi wamesahau.

Ni kupatikana baada ya miezi
kando ya barabara nyingine,
katika jioni wakati upepo
moyo watu kujiingiza mambo. 




Papiraffaldet flagrer homoseksuelle
drevet,
løsladt mod kaution
let glemt.

Det er fundet måneder senere
ad andre veje,
om aftenen, når vinden
tilskynder folk til at forfølge ting. 



The pappír úrgangur flutters gay
ekið,
út á tryggingu
auðveldlega gleymt.

Það er að finna mánuðum síðar
ásamt öðrum vegum,
á kvöldin þegar vindur
hvetur fólk til að stunda það. 



Het oud papier fladdert vrolijk
aangedreven,
op borgtocht vrijgelaten
gemakkelijk vergeten.

Het is maanden later gevonden
langs andere wegen,
's avonds als de wind
moedigt mensen aan na te streven dingen. 



ورفرف ورقة النفايات مثلي الجنس
مدفوعة،
أفرج عنه بكفالة
تنسى بسهولة.

انها وجدت بعد أشهر
على طول الطرق الأخرى،
في المساء عندما تكون الرياح
يشجع الناس على متابعة الامور.