venerdì 2 marzo 2012

Le Parole sono Comode - Words are Comfortable - Worte sind komfortabel - Слова Комфортабельные - Слова Комфортабельні - Las palabras son cómodos - Les mots sont à l'aise - As palavras são confortáveis - Vārdi ir Komfortabla - Žodžiai Patogi - Sõnad on mugav - 话是舒适 - 話是舒適 - শব্দ হয় আরামদায়ক - शब्द आरामदायक हैं - Բառեր են Հարմար - Sözləri rahat - Maneno ni Starehe - Думите са удобни - Cuvintele sunt confortabile - كلمات مريحة

Le Parole sono Comode
è facile Dirle
in mille modi Diversi

si piegano, si contorcono
entrano Dappertutto,
anche a Sproposito

ma lo fanno sempre con Noncuranza,
la stessa che Suscitiamo nello Sgualcirle
soprattutto quelle Nuove

pur di farci entrare i più diversi Significati.



Words are Comfortable
To say it is easy to
Different in many ways

bend, twist
enter Everywhere
also inappropriately

but they always do with Neglect,
that excite the same in Sgualcirle
especially New

just to get us into the most different meanings.




Worte sind komfortabel
Zu sagen, es ist leicht zu
in vielerlei Hinsicht verschieden

biegen, verdrehen
Überall geben
auch unangemessen

sondern sie immer tun, mit Vernachlässigung,
, die begeistern, das gleiche in Sgualcirle
vor allem New

nur, um uns in die unterschiedlichsten Bedeutungen.







Слова Комфортабельные
Чтобы сказать, что это легко
Различные по-разному

изгиб, кручение
ввести везде
Также неуместно

но они всегда связаны с безнадзорности,
, которые возбуждают в то же Sgualcirle
Новые особенности

только, чтобы получить нас в самых разных смыслах.




Слова Комфортабельні
Щоб сказати, що це легко
Різні по-різному

вигин, крутіння
ввести скрізь
Також недоречно

але вони завжди пов'язані з бездоглядності,
, які збуджують в той же Sgualcirle
Нові особливості

тільки, щоб отримати нас в самих різних сенсах.









Las palabras son cómodos
Para decir que es fácil
A diferencia de muchas maneras

doble, tuerza
entrar en todas partes
También inapropiada

pero siempre lo hacen con negligencia,
que excitan las mismas en Sgualcirle
especialmente en Nueva

justo para llegar a los significados más diversos.




Les mots sont à l'aise
Pour dire qu'il est facile à
Différents à bien des égards

plier, tordre
Partout entrer
également de façon inappropriée

mais ils le font toujours avec négligence,
qui excitent le même dans Sgualcirle
surtout en Nouvelle-

juste pour nous dans les significations les plus diverses.









As palavras são confortáveis
Dizer que é fácil
Diferente de muitas maneiras

curvatura, torção
entrar em toda parte
também de forma inadequada

mas eles sempre fazem com negligência,
que excitam o mesmo em Sgualcirle
especialmente Nova

apenas para nos levar para os mais diferentes sentidos.





Vārdi ir Komfortabla
teikt, tas ir viegli
atšķiras daudzos veidos

saliekt, vērpjot
ievadiet Visur
arī nepareizi

bet viņi vienmēr darīt ar nevērību,
ka satraukt pats Sgualcirle
īpaši Jauna

vienkārši ievilka mūs visvairāk dažādām nozīmēm.







Žodžiai Patogi
pasakyti, kad tai lengva
skiriasi daugeliu atžvilgių

lenkimo, Twist
įveskite Visur
taip pat netinkamai

bet jie visada su nepriežiūra,
kad aistrinti tas pats, Sgualcirle
ypač nauja

tiesiog mums gauti į labiausiai skirtingomis prasmėmis.





Sõnad on mugav
öelda, et see on lihtne
erinevad paljuski

painutada, väänata
Sisestage Everywhere
ka kohatult

kuid nad alati teha hooletust,
see erutab sama Sgualcirle
eriti New

lihtsalt saada meid kõige erinevaid tähendusi.





话是舒适
很容易
许多方式不同

弯曲,扭曲
进入无处不在
不适当

但他们总是的忽视
Sgualcirle相同激发
特别是新

只是为了让我们不同的含义





話是舒適
很容易
許多方式不同

彎曲,扭曲
進入無處不在
不適當

但他們總是的忽視
Sgualcirle相同激發
特別是新

只是為了讓我們不同的含義
 




শব্দ হয় আরামদায়ক
বলতে এটা সহজ
অনেক উপায়ে বিভিন্ন

মোড়, পাকান
Everywhere লিখুন
এছাড়াও অযথাযথভাবে

কিন্তু তারা সবসময় অবহেলা করবেন,
যে Sgualcirle একই চানকান
বিশেষ করে নতুন

শুধু আমাদের অধিকাংশ বিভিন্ন অর্থ ঢোকা.
 




शब्द आरामदायक हैं
कहते हैं कि यह करने के लिए आसान है
कई मायनों में अलग

मोड़ मोड़,
हर जगह दर्ज करें
अनुपयुक्त भी

लेकिन वे हमेशा उपेक्षा के साथ करते हैं,
Sgualcirle में एक ही उत्तेजित
विशेष रूप से नई

बस हमें सबसे अलग अर्थ में पाने के लिए.
 





Բառեր են Հարմար
Ասել, որ դա հեշտ է
Տարբեր շատ առումներով

ոլորան, շրջադարձ
մուտքագրեք Ամենուր
նաեւ անպատշաճ

բայց նրանք միշտ անել անփութության,
որ հարուցել նույն Sgualcirle
Հատկապես նոր

հենց այստեղ են մեզ են ամենատարբեր իմաստներով.
 





Sözləri rahat
o asan demək
müxtəlif yollarla müxtəlif

bend, tvist
Hər yerdə daxil edin
həmçinin uyğunsuz

lakin onlar həmişə baxımsızlığının ilə
ki Sgualcirle ilə Excite eyni
xüsusilə yeni

yalnız bizə ən müxtəlif mənaları nəzərə almaq.
 




Maneno ni Starehe
kusema ni rahisi
mbalimbali kwa njia nyingi

bend, twist
kuingia kila mahali
pia vibaya

lakini mara zote kufanya na Usiache kukitumia,
kwamba tikisa huo katika Sgualcirle
hasa Mpya

tu kupata yetu katika maana nyingi tofauti.
 




Думите са удобни
Да се ​​каже, че е лесно да
различни по много начини

завои, извивайте
въведете Навсякъде
също неподходящо

но те винаги го правя с пренебрежение,
, които вълнуват едни и същи в Sgualcirle
особено новите

само за да ни влязат в най-различни значения.
 





Cuvintele sunt confortabile
Pentru a spune este uşor de
diferite în multe feluri

Cot, răsucire
introduceţi Pretutindeni
necorespunzător, de asemenea,

dar ei întotdeauna fac cu Neglijarea,
care excită în acelaşi Sgualcirle
în special în New

doar pentru a obţine noi în cele mai diferite sensuri.
 




كلمات مريحة
أن أقول أنه من السهل
مختلفة في العديد من الطرق

منعطف، وتطور
يدخل في كل مكان
بشكل غير لائق أيضا

ولكنها تفعل دائما مع الإهمال،
أن تثير في نفسه Sgualcirle
جديد خاصة

فقط للحصول على لنا في معظم المعاني المختلفة.
 

Nessun commento:

Posta un commento