Avevo voglia di preparare una pietanza diversa da quelle insipide e già pronte di tutti i giorni, sfornate dall’extra-onde automatico attraverso il software cucina macro-matica. Lo spunto lo avevo preso scartabellando l’archivio elettronico di famiglia contenuto nei cubi-rom. Tra i miei antenati doveva esserci stato una sorta di “cuoco”, che si dilettava a innestare ingredienti per confezionare sapori che sapevano allietare il palato di coloro che poi se ne sa-rebbero cibati. Infatti, vi era un numero rilevante di istru-zioni per preparare diverse pietanze. Vi erano anche delle foto che mostravano il risultato finale di ogni piatto prepa-rato, certo nulla di paragonabile agli odierni ologrammi tridimensionali, che fornivano l’illusione della contempo-raneità dell’oggetto presentato. Il profumo, purtroppo, era irrimediabilmente perduto. Se all’epoca ci fossero state le attuali apparecchiature per conservarle, si sarebbero potute riavere le immagini in tutta la loro profondità, anche in termini olfattivi. Per l’occasione avevo anche rispolverato la pesante pentola in acciaio inossidabile, cimelio di un’epoca in cui ancora si cucinava. Reperire tutti gli ele-menti non era facile: molte essenze vegetali, complici i no-tevoli mutamenti climatici e ambientali intercorsi, si erano nel frattempo estinte. Fortunatamente nel sistema sintetico erano archiviate le catene del DNA di tutte le piante cono-sciute ed era possibile in poco tempo riprodurne artifi-cialmente i frutti. Come per magia dal plasmatore moleco-lare riprendevano vita ortaggi e verdure ormai scomparse. Così zucchine, carote, patate, cipolle, prezzemolo, sedano, bieta, verze, comparivano e non dovevo far altro che tagliarle a pezzetti e versarne i frammenti in pentola. La ricetta prevedeva anche altri ingredienti che non era possibi-le riprodurre: la buccia di parmigiano restava solo un sogno, l’olio extravergine di oliva si surrogava con quello di sintesi e l’acqua, ormai introvabile, si ricostituiva in base alla sua formula chimica. Faticavo più del previsto per cuocere il tutto, ma alla fine ero soddisfatto e lo servivo in tavola. Mia figlia era la prima a chiedere come mai si mangiasse in quei buffi tondi colorati. “Si chiamano piatti”- Le spiegava mia moglie – “Quando avevamo la vostra età, a volte ci mangiavamo dentro !”- E poi spiegava: “Vostro papà ha voluto preparare una sorpresa per tutti noi, facendoci assaggiare una pietanza molto antica, che ha trovato nella vecchia memoria elettronica di famiglia!”- Mio figlio, dall’espressione del viso non pareva contento e stava quasi per sbuffare, come suo solito quando gli toccava obbedire ad un qualcosa che non avrebbe voluto fare, invece, un attimo dopo iniziava a ridere di gusto e diceva, senza mezzi termini: “Questo piatto se l’è fatta sotto!”- La madre lo stava per richiamare e aveva già assunto un tono severo, sennonché la sorellina irrompeva nel mezzo del discorso con la solita irruenza delle sue irrefrenabili parole:” Pure il mio! Guarda mamma, pure il mi-o!” – Purtroppo non erano solo i loro ad aver bagnato il tavolo, anche dai nostri fluiva copioso il liquido che prima vi era contenuto. Evidentemente i piatti, che erano in materiale organico vegetale bio-commestibile, retaggio del periodo post-plastico e che risalivano a decenni prima, avevano perduto buona parte delle proprietà contenitive originali.
A bagnare aveva bagnato, ma non la tavola. Era lui tutto sudato, forse la sera prima aveva mangiato troppo ed aveva faticato a digerire, facendo questo sogno del tutto inverosimile.
da "SCRITTO E... MANGIATO - Racconti di vita e di sapori" a cura di B.Cordes e A.Trimarco
Giulio Perrone Editore - Roma 2011 - pag 57
I
wanted to prepare a different dish than insipid and ready every day,
so-baked dall'extra automatically via software macros-matic kitchen. The idea I had taken the leafing electronic archive of family contained in a cubic-rom. Among
my ancestors there must have been a sort of "cook", who delighted to
graft ingredients to manufacture flavors that delight the palate of
people knew that then he would be fed. In fact, there was a significant number of instructions to prepare various dishes. There
were also pictures showing the final result of each dish prepared,
certainly nothing comparable to today's three-dimensional holograms,
which provided the illusion of the same object-raneità presented. The scent, unfortunately, was hopelessly lost. If
there had been time to preserve the existing equipment, one could bring
back the images in all their depth, even in olfactory terms. On this occasion I also dusted off the heavy stainless steel pan, relic of an age where you can still cook. Finding
all the elements was not easy: many plant species, the complicity of
the major climatic and environmental changes elapsed, in the meantime
had become extinct. Fortunately,
synthetic system were stored in DNA strands of all plants and
cone-sciute could quickly reproduce artificially fruit. As if by magic back to life by Shaper Molecular vegetables and vegetables that have disappeared. Thus,
zucchini, carrots, potatoes, onions, parsley, celery, chard, cabbage,
appeared and I did not do anything but cut into pieces and pour the
chips into the pot. The
recipe also included other ingredients that was not possible-the play:
the rind of Parmesan remained only a dream, the surrogate is extra
virgin olive oil with the synthesis and the water, now unobtainable, is
reconstituted according to the formula chemistry. I struggled more than expected to cook everything, but in the end I was satisfied and would serve. My daughter was the first to ask why you eat at the funny colored round. "They're
called food" - The wife explained - "When we were your age, sometimes
we ate in!" - And then he explained: "Your father wanted to prepare a
surprise for all of us, letting us taste a dish very old, which found
in old electronic memory of the family! "- My son, did not seem pleased
by the expression of the face and was about to snort, as usual when he
had to obey something that would not have wanted to do, instead, a
moment later began to
laugh heartily and said, bluntly: "This dish is made if the bottom!" -
The mother was about to call and had already taken a severe tone, except
that the little sister broke in the middle of the speech with his usual
vehemence of His irrepressible words: "Even my own! Look
mom, even my own! "- Unfortunately they were not only them who wet the
table, even from our first flowed copiously the fluid that was there. Evidently
the dishes, which were made of plant bio-organic edible legacy of the
post-plastic and going back decades before, had lost much of the
original properties available mitigation.A wetting was wet, but not the table. He
was sweating, perhaps the night before he had eaten too much and had
struggled to digest, making this dream utterly implausible.
from "E. .. WRITTEN EATEN - Tales of life and tastes" by B. Cordes and A. Trimarco
Giulio Perrone Editore - Rome 2011 - page 57
Ich
wollte ein anderes Gericht als fade und bereit jeden Tag, so gebackene
dall'extra automatisch vorbereiten über Software-Makros-matic Küche. Die Idee hatte ich das Durchblättern elektronischen Archiv der Familie in einem kubisch-ROM enthalten sind. Unter
meinen Vorfahren muss es eine Art "kochen", der graft Zutaten erfreut,
Herstellung Aromen, die den Gaumen der Menschen begeistern wusste, dass
dann fütterte er wäre gewesen sein. In der Tat gab es eine beträchtliche Anzahl von Anweisungen, um verschiedene Gerichte zuzubereiten. Es
gab auch Bilder zeigt das Endergebnis von jedem Gericht vorbereitet,
sicherlich nichts vergleichbar mit der heutigen dreidimensionale
Hologramme, die die Illusion des gleichen Objekts-raneità präsentiert
zur Verfügung gestellt. Der Duft war leider hoffnungslos verloren. Wenn
es Zeit, um die bestehenden Anlagen erhalten worden war, konnte man
holen die Bilder in ihrer ganzen Tiefe, auch in olfaktorischen Sinne. Bei dieser Gelegenheit habe ich auch abgestaubt die schwere Edelstahl-Pfanne, Relikt aus einer Zeit, wo man noch kochen kann. Finding
alle Elemente war nicht einfach: Viele Pflanzenarten, die
Komplizenschaft der großen klimatischen und ökologischen Veränderungen
abgelaufen ist, in der Zwischenzeit erloschen. Glücklicherweise
waren synthetische System in DNA-Stränge aller Pflanzen-und
Kegel-sciute könnte schnell künstlich zu reproduzieren Obst gespeichert.
Wie durch Zauberhand wieder zum Leben durch Shaper Molecular Gemüse und Gemüse, die verschwunden sind. So,
Zucchini, Möhren, Kartoffeln, erschien Zwiebeln, Petersilie, Sellerie,
Mangold, Kohl, und ich habe nichts, aber in Stücke schneiden und gießen
Sie die Chips in den Pot. Das
Rezept ebenfalls enthalten andere Zutaten, die nicht möglich war, das
Spiel: die Rinde von Parmesan blieb nur ein Traum, ist die Leihmutter
natives Olivenöl extra mit der Synthese und des Wassers, jetzt
unerreichbar ist nach der Formel rekonstituierte Chemie. Ich kämpfte mehr als erwartet, alles zu kochen, aber am Ende war ich zufrieden und würde zu dienen. Meine Tochter war das erste zu fragen, warum man sich die lustigen bunten runden essen. "Man
nennt sie food" - Die Frau erklärte - "Als wir in deinem Alter waren,
manchmal aßen wir in!" - Und dann erklärte er: "Dein Vater wollte eine
Überraschung für uns alle vorbereiten, dass sie uns schmecken eine
Schüssel sehr alt, die gefunden
in alten elektronischen Speicher der Familie "- Mein Sohn, schien nicht
erfreut über den Ausdruck des Gesichts und war im Begriff, snort, wie
immer, wenn er etwas nicht wollte, wäre zu tun haben zu gehorchen, statt
hatte, einen Moment später begann zu
lachen und sagte unverblümt: "Dieses Gericht gestellt wird, wenn der
Boden!" - Die Mutter war etwa zu nennen und hatte bereits einen strengen
Ton getroffen, es sei denn, dass die kleine Schwester brach in der
Mitte der Rede mit seiner gewohnten Heftigkeit, mit der Sein unbändiger Worten: "Auch meine eigenen! Look
Mom, auch meine eigenen "- leider waren sie nicht nur ihnen, der die
Tabelle nass, auch von unserem ersten floß reichlich die Flüssigkeit,
die es gab. Offenbar
sind die Gerichte, die von pflanzlichen Bio-Bio-Speiseöl Erbe der
post-Kunststoff und zurück vor Jahrzehnten gemacht wurden, hatte viel
von der ursprünglichen Eigenschaften zur Verfügung Klimaschutz verloren.Eine Benetzung war nass, aber nicht den Tisch. Er
schwitzte, vielleicht die Nacht, bevor er zu viel gegessen und gekämpft
hatte, um zu verdauen, so dass dieser Traum völlig unglaubwürdig.
Von "E. .. SCHRIFTLICHE gegessen - Tales of Leben und Geschmack" von B. Cordes und A. Trimarco
Giulio Perrone Editore - Rom 2011 - Seite 57
Я
хотел подготовить различные блюда, чем пресным и готовы каждый день,
поэтому, запеченный dall'extra автоматически с помощью программного
обеспечения макросы-Matic кухне. Идея, которую я взял листать электронный архив семьи, содержащиеся в кубических-ROM. Среди
моих предков должны были существовать своего рода "повар", Который
благоволил привить ингредиентов для производства ароматов, которые
восторга неба людей знали, что тогда он будет кормить. На самом деле, было значительное количество инструкций для приготовления различных блюд. Существовали
также картинки, показывающие конечный результат каждого блюда
подготовлены, конечно ничего сравнимого с трехмерной сегодняшней
голограмм, при условии, иллюзии и тот же объект-raneità представлены. Запах, к сожалению, был безнадежно потерян. Если
бы не было времени, чтобы сохранить существующее оборудование, можно
было бы вернуть изображение во всей глубине их, даже в обонятельной
условиях. По этому случаю я также стер пыль тяжелых нержавеющей стали сковороду, реликт эпохи, где еще можно готовить. Нахождение
всех элементов было непросто: многие виды растений, соучастие основных
климатических и экологических изменений прошло, тем временем вымерли. К счастью, система синтетического хранились в ДНК всех растений и конус-sciute может быстро воспроизвести искусственно фруктов. Как по мановению волшебной палочки обратно к жизни Shaper Молекулярная овощей и фруктов, которые исчезли. Таким
образом, кабачки, морковь, картофель, лук, петрушку, сельдерей, свекла,
капуста, оказалось, и я ничего не делал, но разрезать на куски и залить
фишек в банк. Рецепт
также включены другие ингредиенты, которые не удалось-игры: кожура
пармезан осталось только мечтой, суррогат оливкового масла с синтезом и
воды, в настоящее время недоступны, восстанавливается по формуле химии. Я изо всех сил больше, чем ожидалось готовить все, но в конце концов, я был удовлетворен и будет служить. Моя дочь была первым спросить, почему вы едите на смешные цветные раунда. "Они
называют пищей" - жена объяснила - "Когда мы были в вашем возрасте,
иногда мы ели в"! - А потом он пояснил: "Твой отец хотел подготовить
сюрприз для всех нас, давая нам вкус блюда очень старые, которые найти
в старых электронных память о семье! "- Сын мой, казалось, не доволен
выражением лица и собирался нюхать, как обычно, когда он должен был
повиноваться то, что не хотел бы делать, вместо этого, через минуту
началась чтобы
смеяться от души и сказал прямо: "Это блюдо сделано, если дно!" - мать
собиралась позвонить и уже приняла серьезный тон, за исключением того,
что маленькая сестра ворвались в середине речи с присущей ему
страстностью Его неудержимо слова: "Даже мой собственный! Посмотри
мама, даже мой собственный! "- К сожалению, они были не только им, кто
мокрым столом, даже из нашего первого текла обильно жидкость, которая
была там. Очевидно
блюд, которые были сделаны из завода биоорганических съедобные наследие
пост-пластика и возвращаться десятилетиями раньше, потеряли большую
часть оригинальных свойств, доступных по смягчению последствий.Смачивания была мокрая, но не за столом. Он
был потливость, может быть, ночь, прежде чем он съел слишком много, и
боролся, чтобы переварить, что делает эту мечту совершенно
неправдоподобной.
из "Е. .. ПИСЬМЕННЫЕ съели - Сказки жизни и вкусы» Б. Кордес и А. Trimarco
Джулио Перроне Editore - Рим 2011 - стр. 57
Я
хотів підготувати різні страви, ніж прісним і готові кожен день, тому,
запечений dall'extra автоматично за допомогою програмного забезпечення
макроси-Matic кухні. Ідея, яку я взяв гортати електронний архів сім'ї, що містяться в кубічних-ROM. Серед
моїх предків повинні були існувати свого роду "кухар", що вподобав
прищепити інгредієнтів для виробництва ароматів, які захоплення неба
людей знали, що тоді він буде годувати. Насправді, була значна кількість інструкцій для приготування різних страв. Існували
також картинки, що показують кінцевий результат кожного блюда
підготовлені, звичайно нічого порівнянного з тривимірною сьогоднішньої
голограм, за умови, ілюзії і той же об'єкт-raneità представлені. Запах, на жаль, був безнадійно втрачений. Якби
не було часу, щоб зберегти існуюче обладнання, можна було б повернути
зображення у всій глибині їх, навіть у нюхової умовах. З цієї нагоди я також стер пил важких нержавіючої сталі сковороду, релікт епохи, де ще можна готувати. Знаходження
всіх елементів було непросто: багато видів рослин, співучасть основних
кліматичних і екологічних змін пройшло, тим часом вимерли. На щастя, система синтетичного зберігалися в ДНК всіх рослин і конус-sciute може швидко відтворити штучно фруктів. Як за помахом чарівної палички назад до життя Shaper Молекулярна овочів і фруктів, які зникли. Таким
чином, кабачки, моркву, картоплю, цибулю, петрушку, селеру, буряк,
капуста, виявилося, і я нічого не робив, але розрізати на шматки і
залити фішок в банк. Рецепт
також включені інші інгредієнти, які не вдалося-ігри: шкірка пармезан
залишилося тільки мрією, сурогат оливкової олії з синтезом та води, в
даний час недоступні, відновлюється за формулою хімії. Я з усіх сил більше, ніж очікувалося готувати все, але в кінці кінців, я був задоволений і буде служити. Моя дочка була першим запитати, чому ви їсте на смішні раунду. "Вони
називають їжею" - дружина пояснила - "Коли ми були у вашому віці, іноді
ми їли в"! - А потім він пояснив: "Твій батько хотів підготувати
сюрприз для всіх нас, даючи нам смак страви дуже старі, які знайти
в старих електронних пам'ять про родину! "- Сину мій, здавалося, не
задоволений виразом обличчя і збирався нюхати, як завжди, коли він
повинен був коритися те, що не хотів би робити, замість цього, через
хвилину почалася щоб
сміятися від душі і сказав прямо: "Це блюдо зроблено, якщо дно!" - мати
збиралася подзвонити і вже прийняла серйозний тон, за винятком того, що
маленька сестра увірвалися в середині промови з властивою йому
пристрасністю Його нестримно слова: "Навіть мій власний! Подивися
мама, навіть мій власний! "- На жаль, вони були не тільки їм, хто
мокрим столом, навіть з нашого першого текла рясно рідина, яка була там.
Очевидно
страв, які були зроблені з заводу біоорганічних їстівні спадщина
пост-пластика і повертатися десятиліттями раніше, втратили більшу
частину оригінальних властивостей, доступних з пом'якшення наслідків.Змочування була мокра, але не за столом. Він
був пітливість, може бути, ніч, перш ніж він з'їв дуже багато, і
боровся, щоб переварити, що робить цю мрію абсолютно неправдоподібною.
з "Е. .. ПИСЬМОВІ з'їли - Казки життя і смаки» Б. Кордес і А. Trimarco
Джуліо Пероні Editore - Рим 2011 - стор 57
Quería
preparar un plato distinto insípido y listo todos los días, por lo
dall'extra al horno automáticamente a través de macros-matic software de
cocina. La idea que había tomado el archivo electrónico de la familia hojeando contenida en una memoria ROM cúbicos. Entre
mis antepasados no debe haber sido una especie de "cocinar", que
deleitó a los ingredientes de injerto para la fabricación de sabores que
deleitan el paladar de la gente sabía que luego iba a ser alimentados. De hecho, hubo un número significativo de las instrucciones para preparar diversos platos. También
había imágenes que muestran el resultado final de cada plato preparado,
desde luego, nada comparable a hologramas tridimensionales de hoy, que
proporcionan la ilusión de los mismos objetos raneità presentado. El olor, por desgracia, se perdió irremediablemente. Si
hubiera habido tiempo para conservar los equipos existentes, se podría
traer de vuelta las imágenes en toda su profundidad, incluso en términos
olfativos. En esta ocasión, también se sacudió la pesada olla de acero inoxidable, reliquia de una época donde todavía se puede cocinar. Encontrar
todos los elementos no fue fácil: muchas especies de plantas, la
complicidad de los grandes cambios climáticos y ambientales
transcurrido, en el ínterin se habían extinguido. Afortunadamente,
el sistema de síntesis se almacena en cadenas de ADN de todas las
plantas y el cono-sciute rápidamente podría reproducir artificialmente
la fruta. Como por arte de magia a la vida por las verduras Shaper molecular y vegetales que han desaparecido. De
este modo, el calabacín, zanahorias, patatas, cebollas, perejil, apio,
acelga, repollo, apareció y yo no hice nada, pero cortado en trozos y se
vierte la fichas en el bote. La
receta también incluye otros ingredientes que no era posible-la obra:
la corteza de queso parmesano permaneció sólo un sueño, la madre
sustituta es aceite extra virgen de oliva con la síntesis y el agua,
ahora imposible de conseguir, se reconstituye de acuerdo con la fórmula química. Me esforcé más de lo esperado para cocinar de todo, pero al final me quedé satisfecho y se sirven. Mi hija fue el primero en preguntar por qué usted come en la ronda de colores divertidos. "Se
llaman alimentos" - La esposa explicó - "Cuando estábamos a su edad, a
veces comíamos en el" - Y luego explicó: "Tu padre quería preparar una
sorpresa para todos nosotros, dejándonos el sabor de un plato muy
antiguo, que se
encuentran en la memoria antigua electrónico de la familia "- ¡Mi hijo,
no parecía contento con la expresión de la cara y estaba a punto de
aspirar, como es habitual cuando se tenía que obedecer a algo que no
hubiera querido hacer, en cambio, un momento después empezó a a
reír a carcajadas y dijo sin rodeos: "Este plato se hace si el fondo" -
La madre estaba a punto de llamar y ya había tomado un tono grave,
salvo que la hermana pequeña se rompió en medio del discurso con su
vehemencia habitual de Sus palabras incontenible: "Incluso mi propio! Mira
mamá, incluso mi propia "- Por desgracia, no fueron sólo los que se
orinan en la mesa, incluso de nuestra primera fluyó copiosamente el
líquido que estaba allí. Evidentemente,
los platos, que eran de planta de bio-orgánicos comestibles legado de
la post-plástico y que se remonta décadas atrás, había perdido gran
parte de las propiedades originales de mitigación disponibles.Un humectante estaba mojado, pero no la mesa. Estaba
sudando, tal vez la noche anterior había comido demasiado y había
tenido problemas para digerir, haciendo que este sueño totalmente
inverosímil.
de "E. .. ESCRITO CONSUMIDO - Historias de vida y gustos" de B. Cordes y Trimarco A.
Giulio Perrone Editore - Roma 2011 - página 57
Je
voulais préparer un plat différent de celui insipides et prêt tous les
jours, de sorte dall'extra cuit automatiquement via des macros-matic
logiciel cuisine. L'idée que j'avais pris l'archive électronique de la famille en feuilletant contenue dans un cube-ROM. Parmi
mes ancêtres il doit y avoir une sorte de "cuire", qui se plaisait aux
ingrédients pour la fabrication du greffon saveurs qui enchantent le
palais des gens savaient que alors il serait nourri. En fait, il y avait un nombre important d'instructions pour préparer des plats différents. Il
y avait aussi des photos montrant le résultat final de chaque plat
préparé, certainement rien de comparable à trois dimensions
d'aujourd'hui hologrammes, qui a fourni l'illusion de la même objet
raneità présentés. Le parfum, malheureusement, a été irrémédiablement perdu. S'il
y avait eu le temps de préserver les équipements existants, on pourrait
ramener les images dans toute leur profondeur, même en termes
olfactifs. A
cette occasion, j'ai également dépoussiéré la lourde poêle en acier
inoxydable, relique d'un âge où vous pouvez encore faire cuire. Trouver
tous les éléments n'a pas été facile: de nombreuses espèces végétales,
la complicité des grands changements climatiques et environnementaux
écoulé, dans l'intervalle, s'était éteinte. Heureusement,
le système de synthèse ont été stockés dans des brins d'ADN de toutes
les plantes et les cônes sciute pourrait rapidement reproduire
artificiellement les fruits. Comme par magie à la vie par les légumes Shaper moléculaire et légumes qui ont disparu. Ainsi,
courgettes, carottes, pommes de terre, oignons, persil, céleri, bettes,
choux, est apparu et je n'ai rien fait, mais coupé en morceaux et
versez les jetons dans le pot. La
recette comprenait également d'autres ingrédients qui n'était pas
possible, le jeu: la croûte de parmesan resté seulement un rêve, la mère
porteuse est l'huile d'olive avec la synthèse et l'eau, désormais
introuvables, est reconstitué selon la formule chimie. J'ai lutté plus que prévu pour cuisiner tout, mais à la fin j'ai été satisfait et servir. Ma fille a été le premier à vous demander pourquoi vous mangez au rond drôle de couleur. «Ils
sont appelés aliments" - La femme a expliqué - «Quand nous étions votre
âge, parfois nous avons mangé dans!" - Et puis il a expliqué: «Ton père
voulait préparer une surprise pour nous tous, nous laissant un goût
d'un plat très ancien, qui trouvé
dans la mémoire électronique de vieux de la famille! "- Mon fils, ne
semblent pas satisfaits par l'expression du visage et était sur le point
de Snort, comme d'habitude quand il devait obéir à quelque chose qui
n'aurait pas envie de faire, au lieu, un instant plus tard, a commencé à
rire à gorge déployée et dit sans ambages: «Ce plat est fait si le
fond!" - La mère était sur le point d'appeler et avait déjà pris un ton
grave, sauf que la petite soeur a éclaté dans le milieu de la parole
avec sa véhémence habituelle de Ses paroles irrépressible: «Même mon propre! Regarde
maman, même mes propres! "- Malheureusement, ils n'étaient pas
seulement ceux qui humides de la table, même de nos premières coulaient
abondamment le liquide qui s'y trouvait. Evidemment
les plats, qui ont été faites sur des plantes bio-organiques
comestibles héritage de l'après-plastique et revenir des décennies
auparavant, avait perdu beaucoup de propriétés originales d'atténuation
disponibles.Un mouillage était humide, mais pas la table. Il
était en sueur, peut-être la nuit avant qu'il avait trop mangé et
avaient du mal à digérer, faire de ce rêve tout à fait invraisemblable.
de «E. .. ÉCRITE mangé - Contes de la vie et les goûts" par B. et A. Cordes Trimarco
Giulio Perrone Editore - Rome 2011 - page 57
Eu
queria preparar um prato diferente do que insípida e pronto todos os
dias, dall'extra assim-assado automaticamente através de macros-matic
software de cozinha. A idéia que eu tinha tomado o arquivo eletrônico de folhear família contido em um rom cúbicos. Entre
os meus antepassados deve ter havido uma espécie de "cozinhar", que
se deleitavam em ingredientes para a fabricação de enxerto sabores que
encantam o paladar de pessoas sabiam que então ele seria alimentado. Na verdade, houve um número significativo de instruções para preparar vários pratos. Havia
também fotos mostrando o resultado final de cada prato preparado,
certamente nada comparável à de hoje hologramas tridimensionais, que
forneceu a ilusão de o mesmo objeto raneità apresentadas. O cheiro, infelizmente, estava irremediavelmente perdido. Se
tivesse havido tempo para preservar os equipamentos existentes, pode-se
trazer de volta as imagens em todas as sua profundidade, mesmo em
termos olfativos. Nesta ocasião eu também espanado o pesado aço inoxidável pan relíquia, de uma época onde ainda é possível cozinhar. Encontrar
todos os elementos não foi fácil: muitas espécies de plantas, a
cumplicidade das grandes mudanças climáticas e ambientais decorrido,
entretanto tornou-se extinto. Felizmente,
o sistema sintéticos foram armazenadas em fitas de DNA de todas as
plantas e cone-sciute poderia rapidamente reproduzir artificialmente
fruta. Como que por magia de volta à vida pelas hortaliças Shaper Molecular e vegetais que desapareceram. Assim,
abobrinha, cenoura, batata, cebola, salsa, aipo, acelga, repolho,
apareceu e eu não fiz nada, mas cortada em pedaços e despeje as fichas
no pote. A
receita também incluiu outros ingredientes que não era possível, o
jogo: a casca de parmesão permaneceu apenas um sonho, o substituto é
azeite virgem extra com a síntese ea água, agora inalcançável, é
reconstituído de acordo com a fórmula química. Lutei mais que o esperado para cozinhar tudo, mas no final fiquei satisfeito e serviria. Minha filha foi a primeira a perguntar por que você come na rodada engraçado colorido. "Eles
são chamados de alimentos" - A esposa explicou - "Quando nós éramos da
sua idade, às vezes comíamos na!" - E então ele explicou: "Seu pai
queria preparar uma surpresa para todos nós, permitindo-nos saborear um
prato muito antigo, que encontrado
na memória eletrônica de idade da família! "- Meu filho, não parecia
satisfeito com a expressão do rosto e estava prestes a snort, como de
costume quando ele tinha que obedecer algo que não teria gostado de
fazer, em vez disso, um momento depois, começou a rir
de coração e disse, sem rodeios: "Este prato é feito se o fundo!" - A
mãe estava prestes a ligar e já tinha tomado um tom grave, exceto que a
irmã mais nova quebrou no meio do discurso, com sua veemência habitual
de Suas palavras irreprimível: "Até o meu próprio! Olha
mãe, o meu próprio "- Infelizmente, eles não foram só eles que fazem
xixi na mesa, mesmo de nossa primeira fluiu copiosamente o líquido que
estava lá. Evidentemente,
os pratos, que foram feitas do legado de plantas bio-orgânicos
comestíveis do cargo de plástico e ir para trás décadas antes, havia
perdido muito de suas propriedades originais de mitigação disponíveis.A molhar estava molhado, mas não a tabela. Ele
estava suando, talvez na noite anterior ele tinha comido demais e tinha
dificuldade para digerir, tornando este sonho totalmente implausível.
de "E. .. ESCRITO COMIDO - Contos da vida e gostos", de B. Cordes e Trimarco A.
Giulio Perrone Editore - Roma 2011 - página 57
Szerettem
volna készíteni egy másik edénybe, mint unalmas, és készen áll minden
nap, így a sült dall'extra automatikusan szoftverrel makrókat-matic
konyha. Az ötlet vettem a lapozgatta elektronikus archívum a családi lévő harmadfokú-rom. Között
őseim is kellett egyfajta "szakács", aki örömmel graft összetevők
gyártása ízeket, hogy örömére a szájban az emberek tudták, hogy akkor
kellene befizetni. Sőt, volt egy jelentős számú utasítást, hogy készítsen a különböző ételeket. Voltak
képek is mutatják a végeredmény minden étel készült, természetesen nem
hasonlítható össze a mai háromdimenziós hologramok, amely biztosította a
csalódás ugyanazon objektum-raneità be. Az illat, sajnos reménytelenül elveszett. Ha
lett volna ideje, hogy megőrizzék a meglévő berendezések, lehetne
visszahozni a képeket minden alapos, még a szagló szempontjából. Ebből az alkalomból én is leporolta a nehéz rozsdamentes serpenyő, emléke egy olyan korban, ahol még főzni. Megtalálása
mindazokat az elemeket nem volt könnyű: sok növényfaj, a cinkosság a
főbb éghajlati és környezeti változások eltelt, az időközben kipusztult.
Szerencsére,
szintetikus rendszerben tárolták a DNS-szál az összes növény-és
kúp-sciute is gyorsan szaporodnak mesterséges gyümölcsöt. Mintha varázsütésre újra életre Shaper Molekuláris zöldségek és zöldségek, amelyek eltűntek. Így,
cukkini, sárgarépa, burgonya, hagyma, petrezselyem, zeller, fehérrépa,
káposzta, megjelent, és nem csináltam semmit, de vágjuk darabokra, és
öntsük a zsetonokat a kasszába. A
recept is tartalmaz egyéb összetevők nem volt lehetséges, a játék: a
héja parmezán maradt csak egy álom, a helyettesítő extra szűz olívaolaj a
szintézis és a víz, most elérhetetlen, a feloldott az alábbi képlet
szerint kémia. Küzdöttem vártnál jobban főzni mindent, de végül voltam elégedett, és azt szolgálja. A lányom volt az első kérdés, hogy miért eszik a vicces színű kerek. "Ők
úgynevezett élelmiszer" - A feleség kifejtette - "Amikor mi voltunk az
életkor, néha ettünk be!" - Majd elmagyarázta: "Az apád akarta, hogy
készítsen egy meglepetés mindannyiunk számára, ossza meg velünk íze egy
tál nagyon régi, ami található
régi elektronikus memóriában a család! "- Fiam, nem tűnt tetszett a
kifejezés az arc és a már-már felhorkant, mint mindig, amikor kellett
engedelmeskedni valamit, ami nem akart csinálni, hanem, egy pillanattal
később kezdett szívből
nevetni, és azt mondta, kertelés nélkül: "Ez az étel készül, ha az
alsó!" - Az anya szólt hívni, és már meghozott komoly hangon, kivéve,
hogy a kis húga tört a közepén a beszéd a tőle megszokott vehemenciával a
Ő fegyelmezetlen szavai: "Még a saját! Nézd anya, akár az enyém! "- Sajnos, nem csak azokat, akik nedves az asztalra, még az első folyt bőségesen a folyadék volt. Nyilván
az ételek, amelyeket készült növényi bio-organikus ehető öröksége utáni
műanyag és megy vissza évtizeddel korábban, már sokat veszített az
eredeti tulajdonságait rendelkezésre álló kockázatcsökkentő.A nedvesítő nedves volt, de nem az asztal. Ő volt izzadás, talán este evett túl sokat, és küzdött megemészteni, így ez az álom teljesen valószínűtlen.
A "E. .. ÍRÁSBELI evett - Tales az élet és ízek": B. Cordes és A. Trimarco
Giulio Perrone Editore - Róma 2011 - 57. oldal
私はソフトウェアマクロ- maticのキッチンを経由して自動的に面白くないと準備ができて、毎日異なる料理、いわゆる焼きdall'extraを準備したいと考えていました。アイデアは私が立方- ROMに含まれている家族のリーフィングの電子アーカイブを取っていた。私の祖先の中で人々の味覚を満足させる味がし、彼が供給されることを知っていた製造する移植片の成分に喜んで"料理人"、のソートが行われている必要があります。実際には、様々な料理を準備する手順についてのかなりの数があった。各皿の最終結果は確かに、提示さオブジェクト指向raneità同じのような錯覚を提供し、今日の三次元ホログラムに匹敵する何も準備しない示す写真もあった。香りは、残念なことに、絶望的に失われました。既存の機器を維持するために時間を存在していた場合、一つでも嗅覚面で、すべての彼らの深さに画像を戻すことができます。この機会に私も重いステンレス製の鍋、あなたはまだ調理できる時代の遺物をオフに散布。すべての要素を見つけるのは容易ではありませんでした：多くの植物種は、その間の経過の主要な気候や環境の変化、の共謀が絶滅していた。幸いにも、合成システムは、迅速に人工的に果物を再現することができるすべての植物やコーンsciuteのDNA鎖に保存されていました。消えているシェイパー分子野菜と野菜で復活する魔法のように。このように、ズッキーニ、ニンジン、ジャガイモ、タマネギ、パセリ、セロリ、フダンソウ、キャベツは、登場し、私は粉々に何かがカットを行い、ポットにチップを注ぐしていない。レシピもなかった他の成分可能プレイに含まれる：パルメザンの皮だけの夢のままに、サロゲートは式に従って再構成され、現在は手に入らない合成と水、とエキストラバージンオリーブオイルです。化学。私はすべてを調理する予想以上に苦戦し、結局のところ、私は満足したし、役立つであろう。私の娘はあなたが変な色のラウンドで食べる理由を聞いて初めて。 "！我々はあなたの年齢だったときに、時々で食べた" - - 妻と説明した - "彼らは、食品と呼ばれている"そして彼は説明した："あなたの父は、私たちのすべてのためにサプライズを準備したい、私たちは非常に古い料理を味わうせること、これ！家族の古い電子メモリ"で発見 - 私の息子、ではなく、顔の表情で喜んで、彼はやってみたかったことはなかっただろうかに従うことがあったとき、Snortをしようとしていつものように見えるしていない、ちょっとたってから始まった心から笑うとぶっきらぼうに言ったために："底がいる場合、この料理が作られている！" - 母親が呼び出そうとしていたし、すでに深刻なトーンを取っていた妹が彼のいつもの激しとスピーチの途中で破ったことを除いて、彼の手に負えないの言葉："も私自身！ 、さらに自分の母親を見て" - ！残念ながら彼らも豊富にあった流体を流す私たちの最初からテーブルを濡らすだけではなく、それらであった。明らかに後のプラスチックと数十年前に遡っての植物生物有機食用レガシーで作られた料理は、、非常に利用可能な緩和元のプロパティのを失っていた。濡れはテーブルではウェットでしたが、。彼はあまりにも多くを食べていたし、消化するために苦労していた前に彼は、この夢は全く信じ難いこと、多分、夜を発汗されました。
B.コルドとA. Trimarcoで - "人生の物語と味E...食べて書面"から
ジュリオペローネEditore - ローマ2011 - 57ページ
Am
vrut să pregătească un fel de mancare diferit de cel insipid şi gata în
fiecare zi, aşa-dall'extra coapte automat, prin intermediul macro-uri
de software-matic bucătărie. Ideea am luat arhiva leafing electronice de familie conţinute într-un ROM cubi. Printre
strămoşii mei nu trebuie să fi fost un fel de "bucătar", care a
încântat la ingredientele grefei la fabricarea arome care încânta
palatului de oameni ştiau că, atunci el va fi hrănit. De fapt, a existat un număr semnificativ de instrucţiuni pentru a pregăti feluri de mâncare diferite. Au
fost, de asemenea, imagini care arată rezultatul final al fiecărui fel
de mâncare preparat, cu siguranţă, nimic comparabil cu astăzi
tri-dimensională de holograme, care a furnizat iluzia acelaşi
obiect-raneità prezentate. Aroma, din păcate, a fost iremediabil pierdut. Dacă
ar fi existat timp pentru a păstra de la echipamentele existente, s-ar
putea aduce înapoi în toate imaginile lor profunzime, chiar şi din punct
de vedere olfactiv. Cu
aceasta ocazie am colbăit, de asemenea, în largul grele din oţel
inoxidabil pan, relicva de o epocă în care puteţi găti în continuare. Găsirea
toate elementele nu a fost uşoară: multe specii de plante,
complicitatea dintre schimbările majore climatice şi de mediu scurs,
între timp a devenit cale de disparitie. Din
fericire, sistemul de sinteză au fost stocate în ADN-ului din toate
plantele şi con-ar putea reproduce sciute rapid mod artificial de
fructe. Ca prin magie înapoi la viaţă de către legume formatoare moleculară şi legume, care au dispărut. Astfel,
dovlecei, morcovi, cartofi, ceapa, patrunjel, telina, Chard, varză, a
apărut şi nu am făcut nimic, dar tăiat în bucăţi şi se toarnă jetoane în
pot. Reteta
a inclus, de asemenea, alte ingrediente care nu a fost posibil-play:
coaja de parmesan a rămas doar un vis, surogat este in plus uleiul de
măsline virgin, cu sinteză şi de apă, acum imposibil de obţinut, este
reconstituit conform formulei chimie. M-am luptat mai mult de asteptat pentru a găti totul, dar în cele din urmă am fost mulţumit şi ar servi. Fiica mea a fost primul care a întreba de ce mâncaţi la etapa colorate amuzant. "Acestea
se numesc alimente" - soţia a explicat - "Când eram de vârsta ta,
uneori am mâncat în!" - Si apoi el a explicat: "Tatăl tău a vrut să
pregătească o surpriză pentru noi toţi, permiţându-ne un gust un fel de
mancare foarte vechi, care găsite
în memoria electronice vechi de familie "-! Fiul meu, nu părea mulţumit
de expresie a feţei şi a fost pe cale să sforăi, ca de obicei atunci
când a trebuit să asculte ceva ce nu ar fi vrut să facă, în schimb, un
moment mai târziu a început să
râdă din toată inima şi a spus, răspicat: "Acest fel de mancare care se
face în cazul în care partea de jos!" - Mama era pe cale de a apela şi a
luat deja un ton sever, cu excepţia faptului că sora mai mică a
izbucnit în mijlocul discursului său cu vehemenţă de obicei de Cuvintele lui irepresibilă: "Chiar şi propria mea! Uite
mama, chiar si propria mea "-! Din păcate, acestea au fost nu numai ei,
care umed masă, chiar de la prima noastra curgea copios lichid care a
fost acolo. Evident
feluri de mâncare, care au fost făcute din plante bio-organic
moştenirea comestibile de post-plastic şi zeci de ani înainte de a merge
înapoi, a pierdut mult din proprietăţile iniţiale de atenuare
disponibil.O umectare era ud, dar nu tabel. El
a fost transpiraţie, probabil cu o noapte inainte ce a mâncat prea mult
şi au luptat pentru a digera, ceea ce face acest vis cu totul
neplauzibil.
de la "E. .. SCRISĂ mancat - Povestiri de viaţa şi gusturilor" de B. Cordes şi Trimarco A.
Giulio Perrone Editore - Roma 2011 - pagina 57
Es
gribēju, lai sagatavotu dažādas ēdienu nevis pliekans un gatava katru
dienu, lai ceptu dall'extra automātiski, izmantojot programmatūru,
makro-matic virtuve. Ideja man bija veikti leafing elektronisko ģimenes arhīva ietverti kubveida-rom. Starp
maniem senčiem ir jābūt sava veida "pavārs", kas ar prieku potzaru
sastāvdaļas, lai ražotu flavors, ka prieks aukslējām cilvēki zināja, ka
tad viņš būtu jābaro. Patiesībā, tur bija ievērojams skaits instrukcijām, lai sagatavotu dažādiem ēdieniem. Bija
arī bildes rāda gala rezultāts katrā kolbā sagatavo, protams, nekas
salīdzināms ar šodienas trīsdimensiju hologrammas, kas nodrošināja
ilūziju pats objekts-raneità uzrādīts. Smarža, diemžēl, bija bezcerīgi zaudēja. Ja ir bijis laiks, lai saglabātu esošo iekārtu, varētu atkal attēlus visās to dziļums, pat ožas izteiksmē. Šajā gadījumā es arī dusted off smagā nerūsējošā tērauda panna, relikts no vecuma, kur jūs varat pavārs. Meklējot
visi elementi, nebija viegli: daudzas augu sugas, no galvenajiem
klimata un vides pagājušo izmaiņas tikmēr līdzdalība bija izzudušas. Par laimi, sintētisko sistēma tika glabāti DNS visu augu un konusveida sciute varētu ātri pavairot mākslīgi augļus. Kā ar burvju atpakaļ uz dzīvi, ierobežotājs Molekulārās dārzeņi un dārzeņu, kas ir pazuduši. Tādējādi,
cukini, burkāni, kartupeļi, sīpoli, pētersīļi, selerijas, lapu bietes,
kāposti, parādījās, un man nebija darīt neko, bet sagriež gabalos un
pārlej mikroshēmas pot. Recepte
ietvēra arī citas sastāvdaļas, kas nav iespējams-play: no Parmesan
mizas palika tikai sapnis aizstājēju ir neapstrādātas augstākā labuma
olīveļļas ar sintēzi un ūdens, tagad neiegūstams, tiek atjaunots saskaņā
ar formulu ķīmija. Es cīnījos vairāk nekā plānots gatavot visu, bet galu galā es biju apmierināts, un tas kalpo. Mana meita bija pirmais, kas jautāt, kāpēc tu ēd pie funny krāsas kārtu. "Viņi
sauc pārtika" - sieva paskaidroja - "Kad mēs, jūsu vecuma, reizēm mēs
ēda!" - Un pēc tam viņš paskaidroja: "Tavs tēvs gribēja, lai sagatavotu
pārsteigumu mums visiem, ļaujot mums garša ēdiens ļoti vecs, kas atrast
vecās elektriskās un elektroniskās atmiņas ģimenes "! - Mans dēls,
nešķiet prieks ar izteiksmi sejā un bija gatavi sprauslāt, kā parasti,
kad viņš bija jāievēro kaut ko, kas nebūtu gribēju darīt, bet, brīdi
vēlāk sākās smieties
sirsnīgi un teica skarbi: "Šis ēdiens ir veiktas, ja apakšā!" - māte
bija apmēram, lai zvanu un jau veica smagu toni, izņemot to, ka mazā
māsa salauza vidū runas ar viņa parastā kaislība uz Viņa nevaldāms vārdus: "Arī mana! Paskaties
mamma, pat mana "! - Diemžēl tie ne tikai viņiem, kas slapjš galda, pat
no pirmā plūda copiously šķidrums, kas bija tur. Acīmredzot
trauki, kas izgatavoti no augu bioloģiskās bioloģiskās pārtikas
mantojums pēc plastmasas un dodas atpakaļ desmitgadēs agrāk, bija
zaudējusi daudz no sākotnējās īpašības, kas pieejami mazināšanai.Mitrināšanas bija slapjš, bet ne uz galda. Viņš bija svīšana, varbūt vakarā viņš ēd pārāk daudz, un bija cīnījās, lai sagremot, padarot šo sapni pilnīgi neticami.
no "E. .. RAKSTISKAS apēsts - Stāsti par dzīvi un gaumi" ar B. Cordes un A. Trimarco
Giulio Perrone Editore - Rome 2011 - page 57
Nessun commento:
Posta un commento